sreda, 11. november 2026

“Shitstorm”

Prevod-pojasnilo UI: Besedo “shitstorm” v slovenščino najustrezneje prevedemo kot: vihar v kozarcu vode (v blažji obliki) plaz kritik / val razburjenja (pogosto na spletu, ko se izlije kup negativnih odzivov) kaos / palačinka vznemirjenja / medijska gonja vulgarnejši in dobesedni izraz je “sranje” ali “popoln kaos / cirkus” Pomen: Gre za situacijo, v kateri veli... andraž teršek več »

Več iz medija

“Shitstorm”

Prevod-pojasnilo UI: Besedo “shitstorm” v slovenščino najustrezneje prevedemo kot: vihar v kozarcu vode (v blažji obliki) plaz kritik / val... andraž teršek več »

Pravljice ni več

 

Zakaj bi kdorkoli o čemerkoli, če se po Ljubljanici z ladjico peljejo Lakersi… https://x.com/recouso/status/2091878793409438156 THE GREAT EUROPEAN... andraž teršek več »

POKAŽI VIRE
+
Delo Dnevnik Večer Primorske Siol 24ur RTV Slo N1 Svet24 Žurnal Slovenske novice Reporter Finance Forbes Mladina Ekipa Necenzurirano Preiskovalno Info360 Požareport Nova24 SEZNAM VSEH VIROV
+
Pokaži kategorije
+
Domov Slovenija Svet Gospodarstvo Šport Scena Kronika Zanimivosti Tehnologija Kultura Zdravje Prosti čas Drugo