Il Comune di Pirano ha partecipato anche quest’anno all’organizzazione della Maratona Istriana, che l’11 e 12 aprile 2026 ha nuovamente unito Capodistria, Isola, Pirano e Ancarano. L’evento richiama ogni anno numerosi corridori e visitatori e rappresenta... več piran več »
Več iz medija
Fiesso resta Fiesso, solo più verde e più curata
«Con questo intervento non abbiamo voluto trasformare Fiesso in qualcosa che non è. Non volevamo realizzare un nuovo lungomare in cemento, un... piran več »
Fiesa ostaja Fiesa, le bolj zelena in urejena
»S prenovo, Fiese nismo spreminjali v nekaj, kar ni. Nismo želeli narediti nove betonske promenade, novega parka ali še enega prostora, ki je lep samo na... piran več »
Al via la consultazione pubblica sulla bozza del Piano territoriale...
Il Comune di Pirano informa la cittadinanza che prende il via la consultazione pubblica sulla bozza del Piano territoriale regionale (RPP) dell'Area di... piran več »
Začenja se javno posvetovanje o osnutku Regionalnega prostorskega plana...
Občina Piran obvešča javnost, da se začenja javno posvetovanje o osnutku Regionalnega prostorskega plana (RPP) Obalno-kraške razvojne regije, ki ga v okviru... piran več »
Dichiarato lo stato di elevato pericolo di incendio boschivo – Appello alla massima...
Il Comune di Pirano informa i cittadini e tutti i visitatori che l'Amministrazione della Repubblica di Slovenia per la Protezione e il Soccorso ha... piran več »
Razglašena velika požarna ogroženost naravnega okolja – poziv k odgovornemu...
Občina Piran obvešča občanke, občane in vse obiskovalce, da je Uprava Republike Slovenije za zaščito in reševanje z dnem 8. julija 2026 razglasila veliko... piran več »
Avviso di chiusura parziale della strada presso il parcheggio Kaštel a...
Si informano tutte le cittadine, i cittadini e gli altri utenti della strada che, da mercoledì 8 luglio 2026 a venerdì 10 luglio 2026, a causa... piran več »
Obvestilo o delni zapori ceste pri parkirišču Kaštel v...
Obveščamo vse občanke in občane ter ostale udeležence v prometu, da bo od srede, 8. 7. 2026, do petka, 10. 7. 2026, zaradi izvedbe preplastitve vozišča... piran več »