Nel Comune di Piran quest’anno abbiamo deciso, insieme alle comunità locali, di riportare in vita una bella tradizione in occasione della Festa della Donna: la Carovana dei fiori. In Slovenia, infatti, è consuetudine che in questa giornata i colleghi facciano gli auguri alle... več piran več »
Več iz medija
Bando pubblico per l’assegnazione di contributi destinati al finanziamento della...
Il Comune di Pirano annuncia un bando pubblico per l’assegnazione di contributi destinati al finanziamento della ristrutturazione di facciate e tetti nel... piran več »
Piccolo impianto di depurazione delle acque reflue – Nova...
Il Comune di Pirano continua a investire nello sviluppo di infrastrutture sostenibili e nella tutela dell’ambiente. Nell’ambito del progetto... piran več »
Mala komunalna čistilna naprava Nova vas
Občina Piran nadaljuje z vlaganji v trajnostno infrastrukturo in varstvo okolja. V okviru projekta Mala komunalna čistilna naprava Nova vas je bila izvedena... piran več »
Občina priskrbi, Okolje posadi, čebela opraši
Občina Piran tudi letos dokazuje, da trajnostni razvoj ni zgolj zaveza na papirju, temveč niz konkretnih dejanj za boljšo kakovost bivanja vseh občank in... piran več »
Ambiente verde – il comune fornisce, "Okolje Piran - Pirano" pianta, l’ape...
Il Comune di Pirano prosegue con determinazione il proprio impegno verso uno sviluppo sostenibile e una migliore qualità della vita per tutti i... piran več »
Velika spomladanska dobrodelna akcija
V mesecu aprilu in maju bo potekala velika zbiralna akcija hrane in drugih potrebščin za Obalno zavetišče za zapuščene živali. Namen akcije je podpreti... piran več »
Grande iniziativa benefica primaverile
Nei mesi di aprile e maggio si terrà una grande raccolta di cibo e di altri beni di prima necessità a favore del Rifugio costiero per animali... piran več »
Billie Jean King Cup 2026 v Portorožu
Občina Piran napoveduje enega najpomembnejših športnih dogodkov letošnjega leta, kvalifikacijski dvoboj svetovnega teniškega tekmovanja Billie Jean King Cup... piran več »