Predstava Napačni prevajalec je nastala v okviru odrasle dramske skupine Kulturnega društva Podkum v začetku leta 2025. Člani skupine so najprej skupaj oblikovali iztočnice za zgodbo, nato pa je članica Mateja Kos napisala dramsko besedilo. Na vajah so posamezne prizore sproti brali, jih komentirali in dopolnjevali, dodajali nove like ter razvijali zgodbo. Tako je postopoma savus več »
Več iz medija
Počitniške dogodivščine trboveljskih otrok
Poletje je v polnem razmahu, prav tako otroške počitniške dejavnosti. V Trbovljah za otroško kratkočasje skrbijo člani Društva prijateljev mladine, ki otrokom... savus več »
Prisilna hospitalizacija
Minuli teden so policisti poleg rednih nalog večkrat posredovali zaradi prometnih nesreč. Posredovali so tudi pri tatvinah, goljufijah, nasilju in poškodovani... savus več »
Odprtje razstave Rudija Urana
V torek, 14. julija 2026, se je v foto galeriji f 2,8 zopet dogajalo. Odprli so razstavo Rudija Urana z naslovom ASLEEP / WOKE / AWAKE. Razstava odpira prostor... savus več »
OŠ Ivan Cankar Trbovlje
Uspešni zasavski osnovnošolci 8 Zasavski osnovnošolci so se ponovno izkazali in osvajali uspehe na različnih področjih. V teh dneh objavljamo imena učenk in... savus več »
Na današnji dan: Gustav Vodušek
Gustav Vodušek se je rodil 17. julija 1859 v Vitanju. V prvih desetletjih 20. stoletja je bil ena najbolj zanimivih in pomembnih osebnosti Trbovelj. Dvakrat je... savus več »
Nejc Lorber na Jamatlonu
Čez poletje lahko pričakujete ploho objav iz letošnjega Jamatlona. Pred in po jami so bile jamatlonke izredno zgovorne, jamatlonci pa tudi. Posneli smo jih in... savus več »
Najboljše izvažamo, slabo uvažamo
Zasavje in širša regija stopata v novo razvojno fazo na področju trajnostne rabe lesa. Začenja se projekt Lesena doba, ki združuje tri lokalne akcijske skupine... savus več »
Čar lesa v DDT
V petek, 17. julija, ob 18. uri bodo v avli Delavskega doma Trbovlje odprli potujočo razstavo Čar lesa. Na razstavi si boste lahko ogledali izbor del, ki so... savus več »