četrtek, 15. maj 2025

Še en “preboj” kulturnikov: Lektorsko društvo Slovenije zgroženo nad slabimi prevod.

Odziv slovenskih prevajalcev in lektorjev na razstavi del Andyja Warhola v sklopu projekta Evropska prestolnica kulture GO! 2025 ni pozitiven. Opozarjajo na slabe, očitno strojno prevedene, besedne zapise, za katere menijo, da so skrenili pozornost s pomena jezika in kulturnega dialoga. Lektorsko društvo Slovenije je izrazilo zaskrbljenost, saj naj bi bil slovenski jezik znova potisnjen nova24 več »

Več iz medija

POKAŽI VIRE
+
Delo Dnevnik Primorske Siol 24ur RTV Slo N1 Svet24 Žurnal Slovenske novice Reporter Finance Forbes Mladina Ekipa Necenzurirano Preiskovalno Info360 Požareport Nova24 SEZNAM VSEH VIROV
+
Pokaži kategorije
+
Domov Slovenija Svet Gospodarstvo Šport Scena Kronika Zanimivosti Tehnologija Kultura Zdravje Prosti čas Drugo