Ivan Verč O pretoku informacij Prevod kot dodatek in nadomestilo. Ko prevajalec prenaša v italijansko besedilo slovenske žlikrofe, izbira med dvema možnostma: a) ohrani izvorni leksem in ga opremi z ležečim tiskom, navednicami ali opombo pod črto; b) z leksemom ravioli prenese slovensko nacionalno jed z idrijskega območja v italijanski jezikovni svet nacionalnih jedi z območja Emilije R... kulturnik več »
Več iz medija
Dvesto let po pariški premieri opera Potovanje v Reims zaživi na Trgu...
Leta 1825 so kronali francoskega kralja Karla X. , ob tej priložnosti pa je skladatelj Gioachino Rossini napisal komično opero Potovanje v Reims. Natanko 200... kulturnik več »
VS Gallina išče sopranistko in altistko
Vabljene nove pevke, da se udeležite avdicije Vokalne skupine Gallina, ki išče sopranistko in altistko. Avdicija bo potekala 23. junija… kulturnik več »
Ministrica dr. Asta Vrečko slavnostno odprla zunanji amfiteater SNG Nova...
Ministrica dr. Asta Vrečko je v Novi Gorici 16. junija 2025 uradno odprla zunanji amfiteater Slovenskega narodnega gledališča Nova Gorica (SNG Nova Gorica). Za... kulturnik več »
Pevci vabljeni k sodelovanju pri projektu v Bruslju
Vokalni kvartet Elinor vabi pevce k sodelovanju pri projektu, s katerim bo slovenska pesem predstavljena v Bruslju. Več informacij TUKAJ… kulturnik več »
Zbor sv. Nikolaja Litija vabi na avdicije
Zbor sv. Nikolaja Litija vabi na avdicije nove pevce. VEČ INFORMACIJ >>PRIJAVE >> kulturnik več »
Akademski pevski zbor Maribor z novim zborovodjo
APZ Maribor po dolgoletnem vodenju Tadeje Vulc prevzema zborovodja Uroš Jurgec. Pod njegovim vodstvom zbor stopa v novo poglavje svojega… kulturnik več »
Poletni obratovalni čas 2025
V knjižnicah bo od ponedeljka, 23. junija, do sobote, 23. avgusta 2025, veljal poletni obratovalni čas, zato pred obiskom knjižnice preverite odprtost.... kulturnik več »
Sežana je bogatejša za kip Srečka Kosovela v naravni...
V središču Sežane so slovesno predstavili nov bronasti kip Srečka Kosovela. Je delo kiparke Alenke Vidergar in je izdelan v naravni velikosti. kulturnik več »