»Perdone meine gospa, Ich razume nicht wat passe. Ich govorì aber nicht razume wat govorì. Esse todo eine mix van parolas, besedas, wordes. Das make moi glavobol ... Bitte soccorso! «Prevod tega malega odlomka iz kratkega romana Diega Maranija La lingua virale (2024, Založba Italo Svevo, Trst; dobitnik literarne nagrade Dežele FJK na letošnjem festivalu Pordenonelegge) menda ni nujen, saj je zmes ... primorski.eu več »
Več iz medija
Gradijo skupno prihodnost v znamenju miru in sobivanja na...
Pisana mednarodna posadka je v Trst priplula iz albanskega Drača. Dvajset mladih na krovu trijambornice Bel Espoir je desetdnevno plovbo po Jadranu izkoristilo... primorski.eu več »
Pallacanestro Trieste v svoje vrste pripeljal postavnega malijskega...
Košarkarski klub Pallacanestro Trieste je z velikim navdušenjem sporočil, da je ekipo okrepil 24-letni center Mady Goundo Sissoko. Gre za postavnega košarkarja... primorski.eu več »
Zaradi vročine v Sloveniji do sobote omejena hitrost vlakov
Zaradi visokih temperatur in zagotavljanja varnosti v prometu so Slovenske železnice preventivno omejile hitrost vlakov na nekaterih progah. Omejitve bodo... primorski.eu več »
Veliki šmaren bo sončen in vroč, nato se bo začelo vreme postopno...
Veliki šmaren bo sončen in vroč. Najvišje dnevne temperature bodo podobne današnjim. Ponekod se bo živo srebro lahko povzpelo do okrog 37 stopinj Celzija.... primorski.eu več »
Pri Splitu našli v sumljivih okoliščinah poginulega delfina
V morju pri Splitu so v sredo našli poginulega delfina. Primer preiskuje policija, saj so ob ogledu kraja dogodka ugotovili elemente kaznivega dejanja, so... primorski.eu več »
V Bertokih in Dekanih ustavili dva tihotapca migrantov
Koprski policisti so včeraj ob 21. uri ustavili citroen C4, francoske registracije, ki ga je vozil 39-letni državljan Francije. Prevažal je 3 državljane... primorski.eu več »
Pesniški pohod nocoj po še lepši poti pod Tabrom
Danes bo na Pesniški poti, ki se vije ob vznožju Tabra, zaživel vsakoletni pesniški sprehod. Tradicionalna prireditev bo potekala na še lepši poti kot sicer,... primorski.eu več »
Latvijsko podjetje ogoljufal za več kot 149.000 evrov
Koprski kriminalisti so na podlagi prijave gospodarske družbe iz Latvije opravili preiskavo suma goljufije zoper 49-letnega državljana Italije, ki začasno... primorski.eu več »