Ledinskih in starodavnih krajevnih imen v italijanščini in istrobeneškem narečju se ne da prevesti v slovenščino, temveč jih je treba ohraniti in ovrednotiti v izvirni obliki. Tako poslanec italijanske narodnosti v slovenskem državnem zboru Felice Žiža, ki še vedno računa, da se bodo s kulturnim ministrstvom dogovorili za primerno rešitev tega kočljivega vprašanja. Poslanec se je zahvalil koprskem... primorski dnevnik več »
Več iz medija
Kakovost tržaškega olja naj bi bila letos zelo dobra
Napovedi o letošnji oljkarski sezoni, po katerih naj bi bil pridelek revnejši kot v preteklih letih, so se izkazale za le delno pravilne. Medtem ko so bile... primorski dnevnik več »
»Namesto z lego kockami ali z vlakcem sem se igrala s...
Obstajajo ženske, ki spreminjajo svet. Ena teh je Rosanna Marani, prva novinarka italijanskega športnega dnevnika La Gazzetta dello Sport. Pred njo, do začetka... primorski dnevnik več »
Italijanske plače ne dohajajo rasti cen
Cene v Italiji so oktobra znova pospešile. Po oceni Nacionalnega statističnega inštituta Istat je bila oktobra letna inflacija 5,4-odstotna, medtem ko je... primorski dnevnik več »
»Trst ima energijo za spremembe«: skoraj 270 podpisov za Mitjo...
Ko je Mitja Gialuz pred skoraj dvema tednoma izrazil pripravljenost, da kandidira za tržaškega župana, se je med nekaterimi občani skoraj nemudoma porodila... primorski dnevnik več »
SloVolley na derbiju upravičil vlogo favorita
ŽENSKA C-LIGAZalet ZKB – Olympia Trieste 0:3 (20:25, 17:25, 16:25)Zalet ZKB: Ciuch 12, Grilanc 1, Mikac 2, Močnik 5, Skerk 4, Tientcheu 5, Briscech (libero),... primorski dnevnik več »
Peta zaporedna zmaga Jadrana, Bor ostaja brez zmage
MEDDEŽELNA B-LIGADinamo Gorizia – Jadran Motomarine 82:83 (21:16, 46:34, 66:60)Jadran: Stjepanović 0 (-, -, -), Batich 19 (4:8, 0:8, 5:9), Demarchi 2 (-, 1:3,... primorski dnevnik več »
Skoraj brezhibna nogometna sobota
ELITNA LIGAJuventina – Muggia 1967 3:0Strelca: 67. in 75. Hoti, 87. LiutJuventina: De Mattia, Loggia,Loi, Ranocchi, Russian,Bevilacqua (Piscopo), Novati... primorski dnevnik več »
Pogačar po treh zlomljenih vretencih: Srečen sem, da sem...
Slovenski kolesarski zvezdnik Tadej Pogačar je v intervjuju za The Athletic razkril, da si je ob padcu na dirki po Španiji konec avgusta zlomil ne le eno,... primorski dnevnik več »